LOFAR reveals a new class of burst pairs linked to high-altitude magnetic reconnection