Debugging Live Audio at Scale: QUIC and MoQ relays