We still maintain a development tool first released in 1993. Here’s what 30+ years of backwards compatibility looks like