Poland says social media firms are ‘silent ally’ of Russia, threatens fines