Encountering Japanese ellipses in English translations (2013)

How the Famous “Comfy Shorts” Quote Worked in Japanese Pokémon

Funky Fantasy IV: A Machine-Translated Video Game Experiment

A new way of playing Japanese and English games side-by-side (2016)

Games with Famous Bad Translations into Japanese

A New Way of Playing Japanese and English Games Side-By-Side